Un’altra vittoria per il nostro Liceo è stata conseguita dalla studentessa Giorgia Sala della 5D del Liceo Linguistico, che il 5 aprile 2022 ha meritato il primo posto nella prima edizione del Premio per la Traduzione “Dante Alighieri”, istituito dalla Scuola Superiore per Mediatori Linguistici “Dante Alighieri” di Padova. Si tratta di un concorso di livello nazionale volto a sensibilizzare gli studenti delle scuole superiori sull’importanza delle lingue e culture straniere per il mondo del lavoro e la propria formazione personale.
La prova consisteva nella traduzione in lingua italiana di un testo di tipo giornalistico-culturale di lingua cinese che è stata poi sottoposta alla valutazione di una Commissione composta da docenti del Corso di Studi in Mediazione Linguistica della Scuola Superiore per Mediatori Linguistici “Dante Alighieri”.
Giorgia è riuscita a primeggiare in questa competizione nazionale per la sua precisione traduttiva, per il lessico pertinente al genere letterario da tradurre, per la cura della sintassi e dell’ortografia e per la ricchezza di elementi culturali che denotano una grande passione per la lingua e la cultura Cinese.
Facciamo i nostri più sentiti complimenti a Giorgia cha ha donato al nostro Liceo un altro motivo d’orgoglio! E i complimenti anche ai docenti che l’hanno preparata!
0